Cuánta sed
inclina mi espalda,
partiéndome
el alma
en cielo y árida tierra.

Sólo conozco
el polvo,
la necesidad
de acariciar
mis ojos
torturados por este aliento
que los ama enrojecidos.

A cada paso
otro eslabón
me acecha,
y surge en mis labios
la tiranía de otra pregunta.
¿Cuándo hallaré respuesta?
¿Cuándo perderá la oscuridad
su atractivo gesto?

Tal vez he caído
y mi cuerpo se abrasa.

Tal vez soy humo
que está muriendo

en esta hoguera remota.

Pero lucho
por seguir tu nombre,
por distinguir
el rastro que me lleve a tu camino.

Sólo soy un breve
respiro.

Una vida descalza
cuajada de heridas.

Una voz que enmudece
perdida en el gentío
que la ahoga.

Una sombra que busca la luz,
y la verdad de sus perfiles.

Poema: Senda
Ver videopoema: Aquí
Poemario: Adagio ma non troppo
Autor: © 2016 Inma J. Ferrero
Editor: MRV Editor Independiente
ISBN-10: 1534626565
ISBN-13: 978-1534626560
Imagen: © Brooke Shaden

Poesia in lingua italiana:

Quanta sete
inclina la mia schiena,
spaccandomi
l’anima
nel cielo e nell’arida terra.

Conosco solo
la polvere,
la necessità
di accarezzare
i miei occhi
torturati da questo respiro
che li ama arrossati.

A ogni passo
un altro anello
mi insidia
e sorge dalle mie labbra
la tirannia di un’altra domanda.
Quando troverò la risposta?
Quando perderà l’oscurità
il suo gesto accattivante?

Forse sono caduta
e il mio corpo si escoria.

Forse sono fumo
che sta morendo
in questo rogo remoto.

Però combatto
per seguire il tuo nome,
per distinguere
la traccia che mi porta al tuo cammino.

Sono solo un breve
respiro.

Una vita scalza
addensata da ferite.

Una voce che ammutolisce
perduta nella folla
che la soffoca.

Un’ombra che cerca la luce
e la verità dei suoi profili.

Poesia: Sentiero
Titolo del libro: Adagio ma non troppo
Autore: © 2016 Inma J. Ferrero
Traduzione: Elisabetta Bagli
Editore: MRV Editor Independiente
ISBN-10: 1536862452
ISBN-13: 978-1536862454